数百人聚集在蒙特利尔, 纪念魁北克1995年独立公投30周年, 突显青年参与及未来主权希望。
Hundreds rallied in Montreal to mark the 30th anniversary of Quebec's 1995 independence referendum, highlighting youth engagement and future sovereignty hopes.
数以百计的蒙特利尔人于2025年10月25日游行, 纪念1995年魁北克独立公投30周年,
Hundreds of Montrealers marched on October 25, 2025, to mark the 30th anniversary of the 1995 Quebec independence referendum, with organizers reporting growing youth engagement, particularly among Gen Z, who view sovereignty as a path to systemic and climate action.
这次集会由魁北克UI和全魁北克22个学生团体组成的联盟牵头,强调文化保护、自决以及与土著社区的民族间关系。
The rally, led by OUI Québec and a coalition of 22 student groups across Quebec, emphasized cultural preservation, self-determination, and a nation-to-nation relationship with Indigenous communities.
虽然魁北克自由党领导人Pablo Rodriguez警告经济风险,包括全球地位和贸易重新谈判的减少,但许多与会者对今后在其一生中举行全民投票表示信心。
While Quebec Liberal Party leader Pablo Rodriguez warned of economic risks, including reduced global standing and trade renegotiations, many participants expressed confidence in a future referendum within their lifetimes.