香港的一项研究发现,高血糖、高压和胆固醇使心脏病发作或中风风险在十年内增加高达70%。 Having high blood sugar, pressure, and cholesterol raises heart attack or stroke risk by up to 70% in 10 years, a Hong Kong study finds.

香港大学HEDTEWISE项目的一项新研究发现,所有三种条件(高血糖、高血压和高胆固醇)都会在十年内使重大心脏病发作的风险增加高达70%。 A new study from the University of Hong Kong’s HEARTWISE project finds that having all three conditions—high blood sugar, high blood pressure, and high cholesterol—raises the risk of a major heart event by up to 70% within a decade. P-CARDIAC AI模型,在1 300万医疗记录方面受过培训,为中国人口提供个性化风险评估,有助于早期干预。 The P-CARDIAC AI model, trained on 13 million medical records, offers personalized risk assessments for Chinese populations, aiding early intervention. 这些病情影响香港数百万人,造成五分之一的死亡,包括2023年3 000多例中风致死。 These conditions affect millions in Hong Kong and contribute to one in five deaths, including over 3,000 stroke-related deaths in 2023. 该工具有助于指导治疗,改善治疗结果,并不断进行研究,以扩大其在临床护理中的使用。 The tool helps guide treatment and improve outcomes, with ongoing research to expand its use in clinical care.