德国于2025年10月25日在其退役的Gundremmingen核电厂拆除了两座160米冷却塔,作为其核淘汰工作的一部分。 Germany demolished two 160-meter cooling towers at its decommissioned Gundremmingen nuclear plant on October 25, 2025, as part of its nuclear phaseout.

德国退役的甘德雷明根核电厂的两座冷却塔于2025年10月25日在一次受控爆炸中被拆除,这标志着德国核淘汰工作的一个重要里程碑。 Two cooling towers at Germany’s decommissioned Gundremmingen nuclear plant were demolished in a controlled explosion on October 25, 2025, marking a key milestone in the country’s nuclear phaseout. 1980年建造的160米整结构在精确引爆后坍塌,把56 000吨混凝土送入禁区。 The 160-meter-tall structures, built in 1980, collapsed after precise detonations, sending 56,000 tonnes of concrete into a restricted zone. 据报道,该事件发生在2021年12月工厂关闭后, The event, witnessed by thousands, follows the plant’s shutdown in December 2021. 预计到2040年全面退役,并计划重新利用可再生能源场地,包括太阳能和电池储存。 Full decommissioning is expected by 2040, with plans to repurpose the site for renewable energy, including solar power and battery storage.