德国在即将到来的海合会签证和区域旅行强劲增长的帮助下,通过新的外联活动,刺激巴林的旅游业。 Germany boosts tourism in Bahrain with new outreach, aided by upcoming GCC visa and strong regional travel growth.

德国正在扩大在巴林的旅游外展活动,其途径是推出新的路图,促进加强航班连接、便利于卤路的旅行选择和可持续路线,目的是增加海湾游客人数。 Germany is expanding its tourism outreach in Bahrain through a new roadshow promoting enhanced flight links, halal-friendly travel options, and sustainable itineraries, aiming to boost Gulf visitor numbers. 同时,巴林在2024年11月至2025年4月期间接待了40 000名东欧游客,收入达7 000万美元,逗留时间更长,旅行需求增加。 Meanwhile, Bahrain saw 40,000 Eastern European tourists from November 2024 to April 2025, generating $70 million in revenue, with longer stays and rising travel demand. 预计于2025年底统一启动海湾合作委员会旅游签证,将进一步刺激区域旅行。 A unified GCC tourist visa launching in late 2025 is expected to further stimulate regional travel. 预计巴林经济将在石油和非石油部门的支持下,于2025年增长3.3 % , 而更广泛的海合会经济预计将在2025年增长3.9%,其驱动因素是石油产量提高和多样化努力。 Bahrain’s economy is projected to grow 3.3% in 2025, supported by oil and non-oil sectors, while the broader GCC economy is forecast to grow 3.9% in 2025, driven by higher oil output and diversification efforts.