由于联邦处理积压,东俄勒冈州食品邮票领取者面临两周的延误。 Eastern Oregon food stamp recipients face up to two-week delays due to a federal processing backlog.

俄勒冈东部居民和当地粮食银行正准备因加工问题推迟联邦粮票福利,这可能会影响到数千户家庭。 Residents in eastern Oregon and local food banks are preparing for a delay in federal food stamp benefits due to a processing issue, potentially affecting thousands of households. 官员们说,造成混乱的原因是全系统的积压,尽管确切原因仍在调查之中。 Officials say the disruption stems from a system-wide backlog, though the exact cause remains under investigation. 虽然没有公布正式时间表,但一些收款人可能看到付款延迟最多两周。 While no official timeline has been released, some recipients may see payments delayed by up to two weeks. 粮食银行正在增加库存和人员配置,以帮助满足不确定性期间不断上升的需求。 Food banks are increasing inventory and staffing to help meet rising demand during the uncertainty.