德里警方逮捕了两名男子,罪名是走私和销售违禁的外国香烟,价值12拉克,没有健康警告。
Delhi police arrested two men for smuggling and selling banned foreign cigarettes worth ₹12 lakh without health warnings.
德里警方逮捕了两名男子,Praveen Sehgal和Mukesh Khatreja,他们涉嫌非法出售价值12拉赫的违禁外国香烟。
Delhi police arrested two men, Praveen Sehgal and Mukesh Khatreja, in connection with the illegal sale of banned foreign cigarettes worth ₹12 lakh.
该行动根据 10 月 25 日凌晨 1 点 10 分的举报,在普雷拉德布尔帕拉姆立交桥附近查获了 66,400 支香烟——332 支大卫杜夫和登喜路等品牌的丹达香烟。
The operation, based on a tip-off at 1:10 a.m. on October 25, led to the seizure of 66,400 cigarettes—332 dandas of brands like Davidoff and Dunhill—smuggled from Cambodia near the Palam Flyover in Prehladpur.
根据印度的烟草法, 香烟缺乏必要的图片健康警告,
The cigarettes lacked required pictorial health warnings under India’s tobacco laws and were being sold without proper labeling.
两名德里居民的嫌疑人正在接受调查,这是目前打击非法烟草贸易努力的一部分。
The suspects, both Delhi residents, are under investigation as part of ongoing efforts to combat illicit tobacco trade.