在刘易斯顿的一次玉米洞锦标赛上,幸存者和社区成员团结起来,在普根吉人Bar和Grille遭到大规模枪击后愈合创伤。
A cornhole tournament in Lewiston united survivors and community members in healing after a mass shooting at Schemengees Bar and Grille.
在刘易斯顿举行的一个玉米洞锦标赛是“Lewiston strong”活动的一部分。 一百多名幸存者和社区成员聚集一堂,受到最近普伦盖斯酒吧和Grille大规模枪击事件的影响,为愈合和连接提供了空间。
A cornhole tournament in Lewiston, part of the "Lewiston Strong" events, brought together over a hundred survivors and community members affected by a recent mass shooting at Schemengees Bar and Grille, offering a space for healing and connection.
这次活动在Colisee举行,纪念受害者,包括参加袭击发生地点的锦标赛的几名聋哑人士。
The event, held at the Colisee, honored victims, including several deaf individuals who were participating in a tournament at the venue when the attack occurred.
组织者和与会者强调,作为在悲剧发生后促进复原力的持续努力的一部分,通过这一活动促进了情感支持和团结。
Organizers and attendees emphasized the emotional support and unity fostered through the activity, as part of ongoing efforts to promote resilience in the wake of tragedy.