印度的一辆公共汽车失火造成19人死亡,27人受伤。
A bus fire in India killed 19, injured 27, after a collision ignited a blaze worsened by exploding phones and fuel leaks.
在Andhra Pradesh的Kurnool, 一辆公共汽车发生火灾, 造成19人死亡, 27人受伤。
A bus fire in Kurnool, Andhra Pradesh, killed 19 people and injured 27 after a collision with a motorcycle triggered a blaze worsened by 234 smartphones in the luggage compartment.
法医分析表明,电话中的锂离子电池因加热而爆炸,火势加剧,燃料泄漏和空调电池破裂也使火灾蔓延。
Forensic analysis indicates the lithium-ion batteries in the phones exploded due to heat, intensifying the fire, which also spread from a fuel leak and ruptured air conditioning batteries.
由Vemuri Kaveri Travels经营的公共汽车非法载运货物,司机逃离现场。
The bus, operated by Vemuri Kaveri Travels, was carrying cargo illegally, and the driver fled the scene.
当局正在调查违反安全规定、货物条例和紧急撤离故障,促使人们呼吁对客车电子装置的运输制定更严格的规则。
Authorities are investigating safety violations, cargo regulations, and emergency exit failures, prompting calls for stricter rules on transporting electronic devices on passenger buses.