不列颠哥伦比亚省立法机构一致通过了一项法案,要求商用卡车的仪表板摄像头改善道路安全和车祸调查。
British Columbia's legislature unanimously passed a bill requiring dashboard cameras in commercial trucks to improve road safety and crash investigations.
不列颠哥伦比亚省司法协助法案要求在所有商用卡车上安装仪表板摄像头,该法案已一致通过一读,推动一项旨在改善道路安全的措施。
A British Columbia MLA’s bill mandating dashboard cameras in all commercial trucks has passed its first reading unanimously, advancing a measure aimed at improving road safety.
该立法由Kamloops MLA Stamer在5号公路发生致命撞车事故后推出,旨在用视频证据加强撞车调查,减少对较不可靠的方法的依赖,并促进更安全的驾驶。
Introduced by Kamloops MLA Stamer following fatal crashes on Highway 5, the legislation seeks to enhance crash investigations with video evidence, reduce reliance on less reliable methods, and promote safer driving.
该法案得到两党的支持,并受到加拿大公司现有用途的启发,它不是为了监督,而是为了透明。
The bill, backed by bipartisan support and inspired by existing use in Canadian companies, is not for surveillance but transparency.
它将再次接受进一步审查,并希望它成为法律。
It will return for further review, with hopes it becomes law.