澳大利亚资助了索马里记者在摩加迪沙的培训,以打击假情报和推动道德报道。
Australia funds Somali journalists’ training in Mogadishu to fight disinformation and boost ethical reporting.
澳大利亚正在资助在摩加迪沙为来自所有联邦州的32名索马里记者举办为期三天的培训,目的是打击虚假信息和加强道德、准确的报道。
Australia is funding a three-day training in Mogadishu for 32 Somali journalists from all federal states, aimed at combating disinformation and strengthening ethical, accurate reporting.
该方案由索马里全国记者联盟在澳大利亚高级委员会的支持下组织,侧重于事实核查、数字核实和打击虚假叙事。
Organized by the National Union of Somali Journalists with support from the Australian High Commission, the program focuses on fact-checking, digital verification, and countering false narratives.
来自全国团结和正义组织、澳大利亚和索马里新闻部的官员强调虚假信息对民主和公众信任的威胁,强调记者在索马里民主发展的关键阶段促进知情对话的关键作用。
Officials from NUSOJ, Australia, and Somalia’s Ministry of Information emphasized the threat disinformation poses to democracy and public trust, highlighting the critical role of journalists in promoting informed discourse during a key phase of Somalia’s democratic development.