艾伯塔省在监管和气候障碍下为新的西海岸沥青管道寻求联邦帮助。
Alberta seeks federal help for new West Coast bitumen pipeline amid regulatory and climate hurdles.
艾伯塔省正在推动新的西海岸沥青管道,面临着类似于 Keystone XL 和 Energy East 等失败项目的障碍,这些项目因监管、环境和政治挑战而倒闭。
Alberta is pushing for a new West Coast bitumen pipeline, facing hurdles similar to failed projects like Keystone XL and Energy East, which collapsed due to regulatory, environmental, and political challenges.
该省正在通过一个新的主要项目办公室寻求联邦支持,以便快速批准,并列举了气候政策和复杂规章作为私人投资的障碍。
The province is seeking federal support through a new Major Projects Office to fast-track approval, citing climate policies and complex regulations as barriers to private investment.
工业领导人警告说,如果不改变政策,随着长期市场变化和公元前,基础设施发展仍然不太可能。
Industry leaders warn that without policy changes, infrastructure development remains unlikely, as long-term market shifts and the B.C.
油轮禁令继续阻遏投资者。
tanker ban continue to deter investors.