坠机后,一名3岁男孩在Lienleigh警察局死亡;一名男子带着一名1岁的孩子逃离,后来在一所住宅被发现。
A 3-year-old boy died at Beenleigh Police Station after a crash; a man fled with a 1-year-old child and was later found at a residence.
2025年10月25日(10月25日)在伯恩赛德路发生交通事故后, 一名三岁男孩在昆士兰金色海岸的罗威利警察局门厅死亡。
A three-year-old boy died in the foyer of Beenleigh Police Station on Queensland’s Gold Coast after a traffic crash on Burnside Road early Saturday, October 25, 2025.
紧急服务刚刚在上午5时前就对一起涉及一名22岁妇女和一名24岁男子的碰撞事件作出反应,该名妇女和一名1岁儿童逃离现场。
Emergency services responded just before 5 a.m. to a collision involving a 22-year-old woman and a 24-year-old man, who fled the scene with a one-year-old child.
一名证人帮助将这名妇女和男孩运送到车站,他在那里变得无动于衷,不顾心肺复苏,仍被宣布死亡。
A witness helped transport the woman and the boy to the station, where he became unresponsive and was pronounced dead despite CPR.
这名男子后来在与婴儿一起住院的Reileigh住宅被发现。
The man was later found at a Beenleigh residence with the infant, who was hospitalized.
警方正在调查这次坠机事件,确定了多个犯罪现场,并正在审查可能存在的家庭暴力联系。
Police are investigating the crash, with multiple crime scenes established and a possible domestic violence link under review.
此人正在与当局合作,没有持续的公共威胁。
The man is cooperating with authorities, and there is no ongoing public threat.
莱茵利警察局已经重新开放
Beenleigh Police Station has reopened.