沃斯特警方寻求公众帮助, 查明一名涉嫌在塔特纳克广场发生的盗窃案的嫌疑人, Worcester police seek public help identifying a suspect in Tatnuck Square burglaries, described in surveillance photos.

警方正在寻求公众帮助, 在Tatnuck Square街坊一连串入室盗窃案的嫌疑人。 Worcester police are seeking the public’s help in identifying a suspect in a series of burglaries in the Tatnuck Square neighborhood. 监控照片显示，该人穿着拉链连帽衫、运动裤、深色罗纹口罩、额头戴眼镜和深色鞋子，骑着脚踏自行车。 Surveillance photos show the individual wearing a zipped hoodie, sweatpants, a dark ribbed mask, glasses on forehead, and dark footwear, seen riding a pedal bike. 当局尚未公布进一步详情,并敦促任何有信息的人通过向274637 TIPWPD的文本、Worcesterma.gov/Police的在线或打电话(508 799-8651)匿名联系他们。 Authorities have not released further details and are urging anyone with information to contact them anonymously via text to 274637 TIPWPD, online at worcesterma.gov/police, or by calling (508) 799-8651. 调查仍在进行中。 The investigation is ongoing.