Wallingford一家修理店因入室盗窃损失了数千电子设备,导致44岁的Jonathan Dobson因8项指控被捕。
A Wallingford repair shop lost thousands in electronics to a burglary, leading to the arrest of 44-year-old Jonathan Dobson on eight charges.
沃林福德的一家维修店,Help I've Broken It,在2025年10月15日被盗,失去了数千件电子产品,包括6000英,7000英的iPhone.
A Wallingford repair shop, Help I’ve Broken It, was burglarized on October 15, 2025, losing thousands in electronics including £6,000–£7,000 in iPhones.
业主Stephen Perkins说,破门而入的损坏库存和设备,有些损失没有保险。
The owner, Stephen Perkins, said the break-in damaged stock and equipment, with some losses uninsured.
商店重新开业时有一个封闭窗口,通过捐款、免费修理和膳食,得到广泛的社区支持。
The shop reopened with a boarded-up window, receiving widespread community support through donations, free repairs, and meals.
警方迅速作出反应,逮捕了瓦林福的44岁的Jonathan Dobson,罪名是八项指控,包括入室盗窃和持有刀刃武器。
Police responded quickly, arresting 44-year-old Jonathan Dobson of Wallingford on eight charges, including burglary and possession of a bladed weapon.
Dobson在牛津地方法院出庭,定于11月14日到刑事法院受审。
Dobson appeared at Oxford Magistrates’ Court and is set to face Crown Court on November 14.