威尔士的住房法案引发了有关安全成本与社会住房供应的辩论。 Wales’ housing bill sparks debate over safety costs vs. social housing supply.

威尔士住房秘书贾恩·布赖恩特(Jayne Bryant)在Senedd就建筑安全法案举行听证会时受到工党李沃特斯(Lee Waters)的批评,而Waters警告立法会减少社会住房供应,因为像年度火灾评估那样的遵守费用很高。 Wales’ housing secretary Jayne Bryant faced criticism from Labour’s Lee Waters during a Senedd hearing over the building safety bill, with Waters warning the legislation could reduce social housing supply due to high compliance costs like annual fire assessments. 水引证了包括社区住房Cymru在内的住房团体对阻碍发展和借贷的财政负担的关切。 Waters cited concerns from housing groups, including Community Housing Cymru, about financial burdens hindering development and borrowing. Bryant为该法案辩护,列举了一个新的低风险类别,以确保相称性并强调安全优先事项,同时坚持认为住房供应仍然是政府的重点。 Bryant defended the bill, citing a new lower-risk category to ensure proportionality and stressing safety priorities, while maintaining that housing supply remains a government focus. 交流突出显示,在危机中,在平衡建筑安全和紧急住房需求方面,差距越来越大。 The exchange highlighted a growing divide over balancing building safety with urgent housing needs amid a crisis.