美国监控无人机监测加沙与以色列的停火,协助援助和稳定努力。
U.S. surveillance drones monitor Gaza’s ceasefire with Israel, aiding aid and stability efforts.
美国在加沙部署无人侦察机,以监测以色列与哈马斯之间的停火,经以色列批准,从以色列南部一个新的指挥中心开展行动。
The U.S. has deployed surveillance drones over Gaza to monitor the ceasefire between Israel and Hamas, operating from a new command center in southern Israel with Israeli approval.
作为美国牵头工作的一部分,这些任务旨在提供独立监督,减少对以色列情报的依赖,支持人道主义援助协调。
The missions, part of a U.S.-led effort, aim to provide independent oversight, reduce reliance on Israeli intelligence, and support humanitarian aid coordination.
军民协调中心负责监督确保遵守、提供援助和规划未来国际稳定部队的努力。
The Civil-Military Coordination Center oversees efforts to ensure compliance, deliver aid, and plan for a future international stabilization force.
虽然停火已经停止了重大战斗,但挑战依然存在,包括援助准入受到限制和军事活动持续不断。
While the truce has halted major fighting, challenges persist, including restricted aid access and ongoing military activity.
美国官员强调维持稳定、重建加沙和防止今后发生暴力的重要性。
U.S. officials stress the importance of maintaining stability, rebuilding Gaza, and preventing future violence.