美国根据一项440,000吨粮食安全协议,向孟加拉国运送了第一批小麦,数量为56,959公吨。
The U.S. sent its first wheat shipment to Bangladesh, 56,959 metric tonnes, under a 440,000-tonne food security agreement.
美国向孟加拉国运送了第一批小麦,在抵达吉大港的NORSESTRIDE号船上运送了共计56,959公吨的货物。
The U.S. has delivered its first wheat shipment to Bangladesh, totaling 56,959 metric tonnes aboard the MV NORSE STRIDE, arriving at Chittagong Port.
这批货物是孟加拉国粮食总局和美国农业部签订的一项440,000吨协定的一部分,目的是改善粮食安全和加强双边贸易。
The cargo is part of a 440,000-tonne agreement between Bangladesh’s Directorate General of Food and the U.S. Department of Agriculture aimed at improving food security and strengthening bilateral trade.
经过质量测试后,将在吉大港卸下34,170吨,在蒙古港卸下22,789吨。
After quality testing, 34,170 tonnes will be unloaded at Chittagong and 22,789 at Mongla Port.
这一举动标志着孟加拉国小麦采购的显著转变,并支持更广泛的经济合作努力。
The move marks a significant shift in Bangladesh’s wheat sourcing and supports broader economic cooperation efforts.