美国建议授权所有新车的高级安全技术 来减少撞车事故并拯救生命 The U.S. proposes mandating advanced safety tech in all new vehicles to cut crashes and save lives.

一项全面的新提案旨在全面修订美国各地的车辆安全条例,要求所有新车都包括先进的助运系统,如自动紧急制动和车道维护技术。 A sweeping new proposal aims to overhaul vehicle safety regulations across the U.S., requiring all new vehicles to include advanced driver-assistance systems such as automatic emergency braking and lane-keeping technology. 该规则如获通过,将适用于在国内销售的每辆客车、卡车和SUV,标志着联邦汽车安全标准的重大变化。 The rule, if adopted, would apply to every passenger car, truck, and SUV sold in the country, marking a major shift in federal auto safety standards. 国家公路交通安全管理局在最后确定该计划之前正在征求公众意见,该计划每年可减少撞车事故,拯救数千人的生命。 The National Highway Traffic Safety Administration is seeking public input before finalizing the plan, which could reduce crashes and save thousands of lives annually.