乌克兰退伍军人用假肢和治疗重建生活,克服创伤和伤害为祖国服务。
Ukrainian war veterans rebuild lives with prosthetics and therapy, overcoming trauma and injury to serve their country.
战争后返回的乌克兰士兵正在重建他们的生活,尽管他们受重伤并遭受持久的心理创伤,但他们仍然具有恢复力。
Ukrainian soldiers returning from war are rebuilding their lives with resilience despite severe injuries and lasting psychological trauma.
利沃夫超人中心的高级假肢和康复帮助了数千人,包括被截肢者和无人机袭击的幸存者,恢复了行动能力,甚至恢复了服役。
Advanced prosthetics and rehabilitation at the Superhumans Center in Lviv have helped thousands, including amputees and survivors of drone strikes, regain mobility and even return to service.
许多人像前战俘奥列克西(POW Oleksii)一样, 与幸存者的内疚及重返社会抗争, 感到与平民生活隔绝。
Many, like former POW Oleksii, struggle with survivor’s guilt and reintegration, feeling isolated from civilian life.
尽管冲突持续不断,袭击频繁,心理健康也面临挑战,但退伍军人仍然在目的和国家生存的驱使下致力于自己的国家。
Despite ongoing conflict, frequent attacks, and mental health challenges, veterans remain committed to their country, driven by purpose and national survival.