一家联合王国医院在一年内治疗了创纪录的1 200名前列腺癌病人,克服了与流行病有关的延误。
A UK hospital treated a record 1,200 prostate cancer patients in one year, overcoming pandemic-related delays.
联合王国的一家医院在一年内治疗了1 200名前列腺癌病人,从而创下了新纪录,超过以往的年度总数,以解决不断增加的积压治疗问题。
A hospital in the UK has set a new record by treating 1,200 prostate cancer patients in a single year, surpassing previous annual totals to address a growing treatment backlog.
这一成就是在需求增加和与大流行病有关的干扰造成延误的情况下取得的,设施扩大了能力,简化了护理途径。
The achievement comes amid rising demand and delays caused by pandemic-related disruptions, with the facility expanding capacity and streamlining care pathways.
官员们说,这一里程碑反映了协调的改善和专门用于前列腺癌服务的资源的增加。
Officials say the milestone reflects improved coordination and increased resources dedicated to prostate cancer services.