阿联酋和荷兰加强司法联系,列举自2023年以来的11项引渡和在犯罪和洗钱方面正在进行的合作。
UAE and Netherlands boost judicial ties, citing 11 extraditions and ongoing cooperation on crime and money laundering since 2023.
阿联酋和荷兰两国部长在海牙会晤,以加强司法合作,重点是打击跨国犯罪、洗钱和金融犯罪。
UAE and Netherlands ministers met in The Hague to strengthen judicial cooperation, focusing on fighting transnational crime, money laundering, and financial offenses.
他们着重指出了自2023年8月以来在新的双边条约下取得的进展,包括11项已完成的引渡和正在审理的案件。
They highlighted progress under new bilateral treaties since August 2023, including 11 completed extraditions and ongoing cases.
双方都赞扬加强了沟通、资产追回努力以及荷兰驻阿布扎比联络检察官的作用。
Both sides praised enhanced communication, asset recovery efforts, and the role of the Dutch Liaison Prosecutor in Abu Dhabi.
他们同意扩大培训、数字创新以及与欧洲司法协调机构的合作,下次会议定于阿布扎比举行。
They agreed to expand training, digital innovation, and collaboration with Eurojust, with the next meeting set for Abu Dhabi.