两名摩托车手死于阿富汗东部的一辆卡车撞车事故中, Two motorcyclists died in a crash with a truck in eastern Afghanistan, blamed on reckless driving.

据当地警方报导, 两名摩托车手于星期五在阿富汗东部霍斯特省与一辆卡车相撞身亡, Two motorcyclists died in a collision with a truck in Khost province, eastern Afghanistan, on Friday, according to local police, with officials citing reckless driving as the cause. 事故发生在Nader Shah Kooot区的Nawai Koot地区,两名受害者在现场被宣布死亡。 The accident occurred in the Nawi Koot area of Nader Shah Koot district, and both victims were pronounced dead at the scene. 这一事件加剧了阿富汗当前的交通安全危机,每年有数千人死于不安全道路、鲁莽驾驶、超载车辆和基础设施差。 This incident adds to Afghanistan’s ongoing traffic safety crisis, where thousands die annually due to unsafe roads, reckless driving, overloaded vehicles, and poor infrastructure. 本周早些时候在Samangan省发生的另一起事故在一辆公共汽车与一辆卡车相撞后造成九人受伤。 A separate accident earlier in the week in Samangan province injured nine people after a bus collided with a truck.