特朗普在亚洲考察期间在多哈基地会见了卡塔尔领导人,强调在加沙和平努力中发挥调解作用。
Trump met Qatar’s leaders at Doha base during Asia trip, stressing mediation role in Gaza peace efforts.
特朗普于2025年10月25日在多哈的Al Udeid空军基地与卡塔尔埃米尔及总理见面,
Trump met with Qatar’s Emir and Prime Minister during a surprise refueling stop at Al Udeid Air Base in Doha on October 25, 2025, as part of his first Asia trip since returning to office.
国务大臣马尔科·鲁比奥出席的空军一号船上的闭门会议强调了卡塔尔在调解加沙停火和维持区域稳定方面的关键作用。
The closed-door meeting aboard Air Force One, attended by Secretary of State Marco Rubio, highlighted Qatar’s key role in mediating the Gaza ceasefire and maintaining regional stability.
这次访问凸显了美国与卡塔尔之间的纽带,因为目前正在进行外交努力,执行加沙和平计划,包括解除哈马斯的武装和建立新的安全部队。
The visit underscored U.S.-Qatar ties amid ongoing diplomatic efforts to implement a peace plan for Gaza, including disarming Hamas and establishing a new security force.
川普之行还包括在马来西亚、日本和韩国举行的高级别峰会,计划与中国主席习近平会晤,以解决贸易紧张和其他全球性问题。
Trump’s trip also includes high-level summits in Malaysia, Japan, and South Korea, with a planned meeting with Chinese President Xi Jinping aimed at addressing trade tensions and other global issues.