新南威尔士州第26届Koori网球比赛聚集了5 000人,展示第一民族的才能、社区以及通过网球治愈创伤。
The 26th Koori Netball Tournament in NSW brought 5,000 people together, showcasing First Nations talent, community, and healing through netball.
新南威尔士州第26届Koori网球锦标赛吸引了大约5 000人,庆祝土著和托雷斯海峡岛民网球,各区共有125支球队。
The 26th annual Koori Netball Tournament in NSW drew around 5,000 people, celebrating Aboriginal and Torres Strait Islander netball with 125 teams across divisions.
Kahlia Saunders, 一位前全国运动员, Di-Di上尉, 一个纪念2019年去世的16岁小孩的团队, 现在在顶尖的妇女部门竞争。
Kahlia Saunders, a former national player, captains Di-Di’s, a team honoring a 16-year-old who died in 2019, now competing in the top women’s division.
新南威尔士州政府为确定人才认捐了50 000美元,这是250 000美元发展第一民族网球承诺的一部分。
The NSW government pledged $50,000 for talent identification, part of a $250,000 commitment to grow First Nations netball.
活动强调社区、和解和文化联系,包括以死亡儿童名字命名的团队进行情感配对,包括兄弟姐妹在对立双方玩耍。
The event emphasizes community, reconciliation, and cultural connection, with emotional matchups involving teams named after children who died, including siblings playing on opposing sides.