Telangana打击健身房非法销售类固醇和兴奋剂,强调处方规则和处罚。 Telangana cracks down on illegal sale of steroids and stimulants in gyms, stressing prescription rules and penalties.

Telangana药品管制管理局警告防止非法销售代谢和诱导类类类固醇和梅芬特明等心脏兴奋剂,特别是由健身房和健身中心非法销售。 The Telangana Drugs Control Administration has warned against the illegal sale of anabolic-androgenic steroids and cardiac stimulants like Mephentermine, particularly by gyms and fitness centers. 该机构强调,这些只开处方的药品不得在没有有效医疗处方的情况下发放,因为未经授权的使用会造成严重的健康风险,违反1940年《药品和化妆品法》。 The agency emphasized these prescription-only drugs must not be dispensed without a valid medical prescription, as unauthorized use poses serious health risks and violates the Drugs and Cosmetics Act, 1940. 敦促制药公司保持准确的记录,防止转用到未经授权的销售点,并严厉处罚,包括吊销执照和起诉不遵守规定者。 Pharmacies are urged to maintain accurate records and prevent diversion to unauthorized outlets, with strict penalties including license cancellation and prosecution for non-compliance. 打击的目标是在健身环境中越来越多地滥用增强性能的药物。 The crackdown targets growing misuse of performance-enhancing drugs in fitness settings.