2025年10月25日的暴风雨扰乱了氮供应,关闭了炼油厂和石化厂,没有报告直接的健康风险。
A storm disrupted nitrogen supply on Oct. 25, 2025, shutting down refineries and petrochemical plants, with no immediate health risks reported.
2025年10月25日暴风雨中断了一个区域工业工厂的氮供应,导致多个炼油厂和石油化工设施的关闭。
A storm on October 25, 2025, disrupted nitrogen supply to a regional industrial plant, causing shutdowns at multiple refineries and petrochemical facilities.
居民可能看到几个地点的燃烧,这是在运行中断期间的标准安全反应。
Residents may see flaring at several sites, a standard safety response during operational interruptions.
官员预期氮供应将在六小时内恢复,以便逐步恢复作业。
Officials expect nitrogen supply to be restored within six hours, allowing gradual resumption of operations.
没有关于直接健康风险的报告,但该事件突显了工业基础设施易受恶劣天气影响的脆弱性。
No immediate health risks have been reported, but the incident highlights vulnerabilities in industrial infrastructure to severe weather.