一名警长的副手被控在阿拉巴马75号失勤事故造成三人受伤后犯有两起一级攻击罪。
A sheriff’s deputy was charged with two counts of first-degree assault after an off-duty crash on Alabama 75 that injured three people.
杰斐逊县治安官办公室副手 Shamonte D. Lanfair,34 岁,于 10 月 8 日在阿拉巴马州 75 号公路上发生多车相撞事故,靠近 4 英里标记,被指控犯有两项一级袭击罪。
A Jefferson County Sheriff’s Office deputy, Shamonte D. Lanfair, 34, was charged with two counts of first-degree assault after a multi-vehicle crash on October 8 on Alabama 75 near the 4-mile marker.
Lanfair下班后驾驶一个部门发行的Chevplolet Tahoe,撞上了一辆丰田Corolla,然后撞到了一辆Camry。
Lanfair, off-duty and driving a department-issued Chevrolet Tahoe, struck a Toyota Corolla, which then hit a Camry.
坠机伤及Corolla的司机Lanfair和一名15岁的乘客,
The crash injured Lanfair, the Corolla’s driver, and a 15-year-old passenger, all hospitalized.
阿拉巴马执法机构正在调查 Lanfair被关进监狱 押金为3万美元
The Alabama Law Enforcement Agency is investigating, and Lanfair is held in jail with a $30,000 bond.
尚未公布有关费用或坠机原因的任何进一步细节。
No further details on the charges or the crash’s cause have been released.