香农机场预计本周末有46 000名乘客, Shannon Airport expects 46,000 passengers this weekend, a 9% rise due to new routes and increased flights.

预计今年10月银行假日周末香农机场将有超过46 000名乘客, 比去年增加9%, Over 46,000 passengers are expected at Shannon Airport this October Bank Holiday weekend, a 9% increase from last year, driven by strong demand and the launch of its winter schedule. 机场开辟了三条新的Ryanair路线,包括飞往拉普兰和马德里的首次航班,以及飞往马德拉的全年服务。 The airport introduced three new Ryanair routes, including inaugural flights to Lapland and Madrid, and a year-round service to Madeira. 现有六条航线的频率增加,现在有220多次每周航班为24个目的地提供服务,包括飞往纽约、波士顿和巴黎的Aer Lingus航班,以及飞往兰萨罗特、利物浦、马拉加和曼彻斯特的Ryanair服务。 Six existing routes saw increased frequencies, with over 220 weekly flights now serving 24 destinations, including Aer Lingus flights to New York, Boston, and Paris, and Ryanair services to Lanzarote, Liverpool, Malaga, and Manchester. 机场官员指出,夏季客运量上升16%之后,机场官员的增长率和旅行者信心持续增长。 Airport officials cite consistent growth and traveler confidence, following a 16% rise in summer passenger traffic.