西雅图于2025年10月25日开通了一辆新的1.5英里的受保护自行车道,加强了西雅图西部到市区的自行车安全。 Seattle opened a new 1.5-mile protected bike lane on October 25, 2025, enhancing cyclist safety from West Seattle to downtown.

西雅图在2025年10月25日沿东边道S开通了一辆新的1.5英里受保护的自行车道,改善了从西雅图西部到市区的骑自行车者的安全。 Seattle opened a new 1.5-mile protected bike lane along East Marginal Way S. on October 25, 2025, improving safety for cyclists traveling from West Seattle to downtown. 作为更大的走廊项目的一部分,双向通道将自行车与货运分开,由2015年“利维移动西雅图”和其他来源提供资金。 Part of a larger corridor project, the two-way lane separates bikes from freight traffic and is funded by the 2015 “Levy to Move Seattle” and other sources. 18个月前开始施工,中心部分现已开放,Horton街以西有一条临时共享通道。 Construction began 18 months prior, with the central segment now open and a temporary shared path available west of Horton Street. 南部部分的工作继续进行,计划今后在第一大道南桥附近的人行道、信号和行人通道进行升级。 Work continues on the southern segment, with future upgrades planned for sidewalks, signals, and pedestrian access near the First Avenue South Bridge. 为纪念这一里程碑,举行了一次庆祝活动。 A celebration event was held to mark the milestone.