坡威议员Tony Blain面临重罪指控, 包括伪证和贿赂, 在重新召回投票前几天。 Poway councilman Tony Blain faces felony charges including perjury and bribery, days before a recall vote.

就在 2025 年 11 月 4 日罢免选举前几天，波威市议员托尼·布莱恩 （Tony Blain） 面临四项重罪指控——伪证、贿赂和销毁公共记录——以及一项轻罪盗窃指控。 Poway City Councilman Tony Blain faces four felony charges—perjury, bribery, and destruction of public records—and a misdemeanor theft charge, just days before a recall election on November 4, 2025. 检察官指称,他谎报了他的理事会地位,为副市长的任命进行了交易投票,并毁坏了市内通信,以避免披露。 Prosecutors allege he lied about his council status, traded votes for a deputy mayor appointment, and destroyed city communications to avoid disclosure. 这些指控是2024年底至2025年年中提出的,并遵循了争议的模式,包括投票交易和不当行为的指控。 The charges stem from late 2024 to mid-2025 and follow a pattern of controversy, including allegations of vote trading and misconduct. Blain是一名部署在海外的陆军后备医生,他没有作出评论。 Blain, an Army Reserve doctor deployed overseas, has not commented. 他的传讯定于11月3日进行。 His arraignment is set for November 3.