来自30多个国家的1 000余只猫在布加勒斯特2025年FIFe世界展上竞争,
Over 1,000 cats from 30+ countries competed at Bucharest’s 2025 FIFe World Show, the world’s largest cat exhibition.
来自30多个国家的1 000多只猫聚集在罗马尼亚布加勒斯特,参加2025年FIFe世界展,这是世界最大的猫展,是自1990年在慕尼黑首次出现以来该活动35周年。
Over 1,000 cats from more than 30 countries gathered in Bucharest, Romania, for the 2025 FIFe World Show, the world’s largest cat exhibition, marking the event’s 35th anniversary since its 1990 debut in Munich.
这项一年一度的比赛由国际猫联会组织,以特定品种的体型、气质和健康状况为特色,展示了广泛的家养和稀有品种。
The annual competition, organized by the Fédération Internationale Féline, featured breed-specific judging on conformation, temperament, and health, showcasing a wide range of domestic and rare breeds.
参加者包括育种者、所有者和爱好者,他们庆祝家庭多样性和负责任的育种。
Participants included breeders, owners, and enthusiasts celebrating feline diversity and responsible breeding.
这次活动突出了国际合作以及猫及其人类同伴之间的全球联系。
The event highlighted international collaboration and the global bond between cats and their human companions.