伊夫的奥尼族和奥约的阿拉芬族在拉各斯举行了一次历史性会议,发起了一个约鲁巴团结联合理事会,以促进和平、文化和发展。
The Ooni of Ife and Alaafin of Oyo held a historic meeting in Lagos, launching a Joint Council for Yoruba Unity to promote peace, culture, and development.
伊夫的奥尼族和奥约的阿拉芬族在拉各斯举行了一次历史性会议,结束了多年紧张的关系,并宣布成立约鲁巴统一联合理事会。
The Ooni of Ife and the Alaafin of Oyo held a historic meeting in Lagos, ending years of strained relations and announcing the creation of a Joint Council for Yoruba Unity.
这次聚会由慈善家Kessington Adebutu爵士主持,约鲁巴领导人聚集一堂,促进和平、文化保护和社会经济发展。
The gathering, hosted by philanthropist Sir Kessington Adebutu, brought together Yoruba leaders to promote peace, cultural preservation, and socio-economic development.
两位君主都强调团结、协作和相互尊重,称这一倡议是尤鲁巴团结的关键时刻。
Both monarchs emphasized unity, collaboration, and mutual respect, calling the initiative a pivotal moment for Yoruba solidarity.
在尼日利亚各地约鲁巴社区的广泛支持下,理事会旨在通过对话和协调行动应对共同的挑战。
The council aims to address shared challenges through dialogue and coordinated action, with broad support from Yoruba communities across Nigeria.