安大略省停止了关税广告;艾伯塔省欢迎向省级合作迈进的一步。 Ontario halts tariff ads; Alberta welcomes move as step toward provincial cooperation.

艾伯塔省部长史密斯欢迎安大略省决定停止其与关税有关的广告运动,称这一举动是走向建设性对话的一步。 Alberta's Minister Smith welcomes Ontario's decision to halt its tariff-related advertising campaign, calling the move a step toward constructive dialogue. 他强调了外交在解决省际贸易紧张局势方面的重要性,并敦促两省注重就冲突进行合作。 He emphasized the importance of diplomacy in resolving interprovincial trade tensions and urged both provinces to focus on cooperation over conflict. 加拿大各省之间就资源政策和贸易壁垒不断发生争议, The announcement comes amid ongoing disputes over resource policies and trade barriers between Canadian provinces.