到2025年年中,阿曼的外国直接投资在2040年远景规划下的改革和多样化努力的推动下,达到30.3B OMR。 Oman's FDI hits OMR30.3B by mid-2025, driven by reforms and diversification efforts under Vision 2040.

阿曼正在根据《2040年远景规划》推进其经济转型,到2025年年中,外国直接投资达到303亿阿曼马克,其驱动力是改革,包括100%的外国所有权、通过“阿曼商务”门户提供数字许可证以及免税区的奖励措施。 Oman is advancing its economic transformation under Vision 2040, with foreign direct investment reaching OMR30.3 billion by mid-2025, driven by reforms including 100% foreign ownership, digital licensing via the “Oman Business” portal, and incentives in free zones. 该国将其全球《营商环境》排名提升到第68位,而基础设施升级和房地产改革则增强了投资者的信心。 The country improved its global Ease of Doing Business ranking to 68th, while infrastructure upgrades and real estate reforms bolster investor confidence. 绿色氢、制造业和旅游业等关键部门正在获得牵引力,尽管超过80%的外国直接投资仍用于石油和天然气领域,这突出表明需要多样化。 Key sectors like green hydrogen, manufacturing, and tourism are gaining traction, though over 80% of FDI remains in oil and gas, highlighting a need for diversification. 即将到来的2024-2025年展望报告将评估包括教育、卫生、治理和环境可持续性在内的12个国家优先事项的进展情况,强调数字创新和跨部门合作。 The upcoming 2024–2025 Vision Report will assess progress across 12 national priorities, including education, health, governance, and environmental sustainability, emphasizing digital innovation and cross-sector collaboration.