温伯恩的 Old Thatch 酒吧因其食品、服务和酒店影响而荣获 2025 年多塞特郡年度最佳酒吧奖。 The Old Thatch pub in Wimborne won Dorset Pub of the Year 2025 for food, service, and hospitality impact.

威博恩的草屋酒吧"老草" (Old Thatch) 在2025年多塞特旅游奖中被评为"多塞特年度酒吧",以其美食,服务和对该地区的热情好客的贡献而获奖. The Old Thatch, a thatched pub in Wimborne, has been named Dorset Pub of the Year at the 2025 Dorset Tourism Awards, recognized for its food, service, and contributions to the region’s hospitality. 以Andy Lennox为首的Fired Up Group, 酒吧先前在英国最佳家庭俱乐部中名列前五名, 并在DMB 2024 奖中获得最佳餐饮经验。 Part of the Fired Up Collective led by Andy Lennox, the pub previously earned top-five status among the UK’s Best Family Pubs and won Best Dining Experience at the DMB Awards 2024. 该集体在Dorset和Hampshire经营几个场地,新的泰国餐馆NUSARA将于2026年开业。 The collective operates several venues in Dorset and Hampshire, with a new Thai restaurant, NUSARA, set to open in 2026. 议员Vikki Slade称赞这次胜利,称之为应得的胜利,并强调了酒店业的重要性,因为2025年上半年有200多家酒吧关闭,并敦促政策改革以应对不断上升的商业成本. MP Vikki Slade praised the win, calling it well deserved and highlighting the hospitality sector’s importance amid over 200 pub closures in the first half of 2025, urging policy reforms to address rising business costs.