2025年10月25日, 安大略北部第一反应者聚集一堂, 应对心理健康挑战,
On October 25, 2025, northern Ontario first responders gathered to address mental health challenges in high-stress emergency roles.
2025年10月25日,来自安大略北部的第一反应者在卡纳多雷学院召集了一次专题讨论会,重点讨论心理健康和在高压公共安全作用中的复原力问题。
On October 25, 2025, first responders from northern Ontario convened at Canadore College for a symposium focused on mental health and resilience in high-stress public safety roles.
此次活动由北湾警察局长Daryl Longworth组织, 突显了经常遭受创伤带来的情感伤害, 参与者讨论呼唤量、社区紧张以及最近自杀致死事件,
Organized by North Bay Police Chief Daryl Longworth, the event highlighted the emotional toll of frequent exposure to trauma, with attendees discussing rising call volumes, community strain, and recent deaths by suicide.
演讲嘉宾娜塔莉·哈里斯 (Natalie Harris) 是一名退休护理人员和创伤后应激障碍幸存者,她宣传了同伴支持计划“变革之翼”,并强调自我保健和公开对话。
Guest speaker Natalie Harris, a retired paramedic and PTSD survivor, promoted the peer support program 'Wings of Change' and emphasized self-care and open dialogue.
专题讨论会标志着为改善各种紧急服务机构的精神健康而持续作出的努力的开始。
The symposium marked the start of a sustained effort to improve mental wellness across emergency services.