2025年11月2日, 美国结束日光节省时间, 将时钟放回一小时。
On November 2, 2025, the U.S. ends Daylight Saving Time, setting clocks back one hour.
2025年11月2日, 当美国向标准时间过渡时, 时钟将倒数一小时, 结束日光拯救时间。
On November 2, 2025, clocks will fall back one hour as the U.S. transitions to standard time, ending Daylight Saving Time.
这一变化标志着秋天的夜光延长结束。
This change marks the end of extended evening daylight in the fall.
虽然有些人支持更长时间的清晨换班,但另一些人则认为,这扰乱了睡眠模式和健康。
While some support the shift for longer mornings, others argue it disrupts sleep patterns and health.
关于长期采用日光节约或标准时间的辩论仍在继续,还没有联邦决定。
The debate over permanently adopting daylight saving or standard time continues, with no federal decision yet.
这一做法仍受2005年《能源政策法》管辖,该法规定了目前的时间表。
The practice remains governed by the 2005 Energy Policy Act, which set the current schedule.