一名新西兰男孩吞下100块磁铁后需要紧急手术,
A New Zealand boy needed emergency surgery after swallowing 100 magnets, bypassing a 2013 ban via online purchase.
一名13岁的新西兰人在吞下多达100个小型、强大的磁铁后需要进行紧急手术,这些磁铁在他的消化道中形成危险的链条,造成严重的内部损害。
A 13-year-old in New Zealand required emergency surgery after swallowing up to 100 small, powerful magnets, which formed dangerous chains in his digestive tract, causing severe internal damage.
尽管2013年禁止使用此类磁铁,但他在网上获得这些磁铁。
Despite a 2013 ban on such magnets, he obtained them online.
男孩在住院8天后康复,但可能面临长期健康问题。
The boy recovered after eight days in the hospital but may face long-term health issues.
本案强调了不受管制地在线销售有害消费品的风险。
The case underscores risks from unregulated online sales of hazardous consumer products.