专家警告说,新泽西州因来自灾情最深的城市的旅行而面临床虫风险上升的危险。 New Jersey faces rising bed bug risks due to travel from top infestation cities, experts warn.

新泽西居民和访客越来越关注床虫问题, 根据2025年特米尼斯的报告, 费城和纽约市是全国排在床虫感染第一位和第二位的。 Bed bugs are increasingly a concern for New Jersey residents and visitors as Philadelphia and New York City rank first and second in the nation for bed bug infestations, according to Terminix’s 2025 report. 尽管新泽西市没有列出这个名单,但该地区城市之间的频繁往来增加了将床虫从旅馆或短期租借中带回家的风险。 Though no New Jersey cities made the list, frequent travel between the region’s cities raises the risk of bringing bed bugs home from hotels or short-term rentals. 专家们敦促旅行者在返回时检查床上用品和行李,并保持警惕,防止出现侵袭。 Experts urge travelers to inspect bedding and luggage upon return and remain vigilant to prevent infestations.