Nathan Johnson因对俄亥俄州立法者家庭进行家庭入侵、袭击和入室盗窃被判处7至10.5年徒刑。
Nathan Johnson sentenced to 7–10.5 years for home invasion, assault, and burglary targeting Ohio lawmaker’s family.
Nathan A. Johnson因7月15日入侵俄亥俄州新沃特福德省新沃特福省住宅而认罪,犯有严重入室盗窃罪、重罪攻击罪和入室盗窃罪,因此被判处7至10年半监禁。
Nathan A. Johnson was sentenced to 7 to 10½ years in prison after pleading guilty to aggravated burglary, felonious assault, and burglary in connection with a July 15 home invasion in New Waterford, Ohio.
这次袭击的目标是州代表Monica Robb Blasdel及其丈夫Carol Robb法官的家。 在这次袭击中,Johnson袭击了她的丈夫,闯入时一名8岁的孩子在里面,后来带着另一名孩子进入了邻家。
The attack targeted the home of state Representative Monica Robb Blasdel and her husband, Judge Carol Robb, during which Johnson assaulted her husband, broke in while an 8-year-old child was inside, and later entered a neighboring home with another child present.
他偷窃了一部电话,并被命令支付1 776美元归还款,并被禁止拥有火器。
He stole a phone and was ordered to pay $1,776 in restitution and is barred from owning firearms.
检察官说,受害者接受认罪求情协议,该协议驳回了其他指控。
Prosecutors said victims accepted the plea deal, which dismissed additional charges.
Johnson道歉,表示忏悔,他的家人列举了个人斗争,包括慢性疼痛和悲伤。
Johnson apologized, expressing remorse, and his family cited personal struggles including chronic pain and grief.
根据监狱行为,他的刑期最多可延长3年半。
His sentence may be extended by up to 3½ years based on prison behavior.