国会议员Charlie Maynard警告英国司法系统由于资金不足、拖延、人手短缺以及监狱无人机走私等原因, MP Charlie Maynard warns UK justice system is failing due to underfunding, delays, staff shortages, and drone smuggling in prisons.

威特尼议员查理·梅纳德(Charlie Maynard)在访问牛津刑事法院(Oxford Crown Corporation)和英国皇家MP Bullingdon(HMP Bullingdon)后, 以审判拖延、人手短缺、案件积压、以及越来越多地使用无人机将非法物品偷运进监狱等为由, 对英国司法系统紧张表示关切。 Witney MP Charlie Maynard has raised concerns about the UK’s strained justice system after visiting Oxford Crown Court and HMP Bullingdon, citing trial delays, staff shortages, case backlogs, and the rising use of drones to smuggle illegal items into prison. 他强调说,目前资金不足和系统性挑战破坏了法院和监狱的运作,强调需要政府采取行动,并承诺推动与部长们寻求解决办法。 He highlighted ongoing underfunding and systemic challenges undermining court and prison operations, stressing the need for government action and pledging to push for solutions with ministers.