星期五晚上,一辆卡车在法兰克辛纳特拉车道当着他的面翻过身,一名摩托车手在拉斯维加斯车祸中死亡。
A motorcyclist died in a Las Vegas crash Friday night when a truck turned in front of him on Frank Sinatra Drive.
据拉斯维加斯警方报导, 一名摩托车手星期五晚上在拉斯维加斯区附近坠机身亡, 当时一辆黑色卡车在Frank Sinatra车道的自行车前翻过身,
A motorcyclist died in a crash Friday night near the Las Vegas Strip when a black truck turned in front of the bike on Frank Sinatra Drive, according to Las Vegas police.
驾驶员在现场宣布死亡,十字路口被关闭。
The rider was pronounced dead at the scene, and the intersection was closed.
在雷诺,星期五晚间,一辆摩托车在亚特兰蒂斯赌场附近与一辆停泊的汽车发生单独碰撞,使一名最初离开现场但后来返回就医的人住院。
In Reno, a separate motorcycle collision with a parked car near the Atlantis Casino on Friday evening hospitalized one person who initially left the scene but later returned for medical care.
Reno十字路口的另一次坠毁造成财产损失和交通延误,但没有人受伤。
Another crash at a Reno intersection caused property damage and traffic delays but no injuries.
所有事件正在调查中。
All incidents are under investigation.