明尼苏达州阻止220 DWI呼吸测试器超过校准误差,引发对近400个病例的审查。 Minnesota halts 220 DWI breath testers over calibration errors, triggering review of nearly 400 cases.

明尼苏达州DWI呼吸测试设备出错, 与人类设置错误有关, 引发了对近400个病例的全州审查, 影响包括蓝地、奥姆斯特德、艾特金、亨宁等县。 Errors in Minnesota's DWI breath testing equipment, linked to human setup mistakes, have triggered a statewide review of nearly 400 cases, affecting counties including Blue Earth, Olmsted, Aitkin, and Hennepin. 明尼苏达刑事逮捕局(BCA)在数据元件DMT装置中发现了校准问题,促使所有220个单元暂停使用,直至检查。 The Minnesota Bureau of Criminal Apprehension (BCA) found calibration issues in DataMaster DMT devices, prompting a suspension of all 220 units until inspection. 仅在Blue Earth县,2024年10月至2025年5月的161次测试正在接受审查,原因是安装装置时输入的数字有误。 In Blue Earth County alone, 161 tests from October 2024 to May 2025 are under review due to incorrect numeric entries during device setup. BCA现在负责监督校准工作,将校准限于自己的工作人员,并正在评估应重新评价后期结果的进度。 The BCA now oversees calibration, restricting it to its own staff, and is assessing how far back results should be reevaluated. 至少11名司机已经重新获得或正在寻求重新获得执照,辩护律师指出,总检察长很少支持这种结果。 At least 11 drivers have already regained or are seeking to regain their licenses, with defense attorneys noting the attorney general’s rare support for such outcomes.