一名男子在偷车、逃离警察、闯入住宅和损失350 000美元被盗建筑设备后被捕。 A man was arrested after stealing a vehicle, fleeing police, crashing into a home, and losing $350,000 in stolen construction equipment.

一名男子在萨克拉门托的警察追捕结束后被捕,当时他于2025年10月25日下午5点45分左右在Circle Parkway撞上一座房屋. A man was arrested after a police chase in Sacramento ended when he crashed a stolen vehicle into a home on Circle Parkway around 5:45 p.m. on October 25, 2025. 在警察对失窃报告作出答复近45分钟后发现该车辆后,嫌疑人逃跑。 The suspect fled after officers located the vehicle nearly 45 minutes after responding to a theft report. 一人被困在汽车下,因轻伤住院,还有两人在家中。 One person was trapped under the car and hospitalized with minor injuries, along with two others inside the home. 当局收回了350 000美元的被盗建筑设备。 Authorities recovered $350,000 in stolen construction equipment. 嫌疑人仍被拘押,调查正在进行中。 The suspect remains in custody, and the investigation is ongoing. 没有人员死亡的报告。 No fatalities were reported.