Leeds Bradford机场于周六上午在跑道问题造成过夜飞行中断后重新开放。 Leeds Bradford Airport reopened Saturday morning after a runway issue caused overnight flight disruptions.

Leeds Bradford机场因意外的跑道问题在通宵关闭后星期六上午重新开放,使星期五晚上的航班中断至星期六。 Leeds Bradford Airport reopened Saturday morning after an overnight closure due to an unforeseen runway issue, disrupting flights Friday night into Saturday. 该机场24小时运作,14名抵达者被转往联合王国其他机场,取消了飞往阿姆斯特丹的一班航班,并造成延误。 The airport, which operates 24 hours, diverted 14 arrivals to other UK airports, canceled one flight to Amsterdam, and caused delays. 修理工作于星期六上午6时完成,恢复运作,尽管仍有一些拖延。 Repairs were completed by 6 a.m. Saturday, with operations resumed, though some delays persisted. 由于客户服务线路繁忙,已敦促乘客与航空公司检查更新情况。 Passengers were urged to check with airlines for updates, as customer service lines were busy. 安全被强调为最优先事项。 Safety was emphasized as the top priority. 机场自1994年以来允许过夜运营,将夜间飞行(晚上11时至上午7时)限制在较安静的飞机上。 The airport has permission to operate overnight since 1994, restricting night flights (11 p.m. to 7 a.m.) to quieter aircraft.