劳动力市场的冻结使工人不顾经济的不确定性而陷入停滞的工作岗位。
A labor market freeze leaves workers stuck in stagnant jobs despite economic uncertainty.
越来越多的美国工人被困在停滞的工作岗位上,尽管经济不稳定,公司仍然在避免解雇,失业人员为寻找工作而挣扎,造成劳动力市场冻结。
A growing number of U.S. workers are stuck in stagnant jobs, companies are avoiding layoffs despite economic uncertainty, and unemployed individuals struggle to find work, creating a labor market freeze.
由于通货膨胀问题和需求不确定,雇主不愿雇用或晋升,而工人的升迁机会有限。
Employers are hesitant to hire or promote due to inflation concerns and uncertain demand, while workers face limited advancement opportunities.
就业水平的这种异常稳定掩盖了更深层次的经济停滞,使许多美国人无法改善其经济状况或进入劳动力队伍。
This unusual stability in employment levels masks deeper economic stagnation, leaving many Americans unable to improve their financial situation or enter the workforce.