LA批准麦克阿瑟公园2万3千3百元的围栏 以便在关于出入权的争论中加强安全
LA approves $2.3M fence for MacArthur Park to boost safety amid debate over access.
洛杉矶已经批准了230万美元的计划, 在麦克阿瑟公园周围安装一道围栏,
Los Angeles has approved a $2.3 million plan to install a fence around MacArthur Park, a 35-acre green space in Westlake plagued by drug activity, crime, and homelessness.
10 月 16 日,娱乐和公园专员委员会一致投票旨在提高安全性并实现公园维护,但该项目引发了关于该屏障是否会阻碍无家可归者和外展工作人员进入的争论。
The unanimous vote by the Board of Recreation and Park Commissioners on October 16 aims to improve safety and enable park maintenance, but the project sparks debate over whether the barrier will hinder access for unhoused individuals and outreach workers.
公园是一个重要的社区资源,它仍然是娱乐与混乱之间日常紧张的场所,官员还投资2 700万美元用于外联、清洁和预防暴力方案。
The park, a vital community resource, remains a site of daily tension between recreation and disorder, with officials also investing $27 million in outreach, cleaning, and violence prevention programs.