Kia显示, 投机性军事式Tasman在网上重新设计, 但没有官方计划得到证实。
Kia shows speculative military-style Tasman redesigns online, but no official plans are confirmed.
基亚特种车辆网站刊登了重新设计后的Kia Tasman图像, 以更传统外观的军事主题变体为主。
Images of a redesigned Kia Tasman, featuring military-themed variants with a more conventional look, have appeared on Kia’s Special Vehicles website.
渲染图显示了格栅、前灯和挡泥板等更新的造型元素,但它们长时间存在而没有免责声明以及与人工智能生成的概念的相似之处表明它们是说明性的或推测性的,而不是官方计划。
The renders show updated styling elements like grilles, headlights, and fenders, but their prolonged presence without disclaimers and similarities to AI-generated concepts suggest they are illustrative or speculative, not official plans.
真正的重新设计可能需要至少一至两年的时间才能进入展厅。
A real redesign would likely take at least one to two years to reach showrooms.
目前的Tasman公司自发射以来出售了2 499个单位,平均每月625个单位,在其分部排名第七。
The current Tasman has sold 2,499 units since launch, averaging 625 per month, and ranks seventh in its segment.
Kia Australia表示依然有信心, 指出排队仅限于双胞胎模型, 以及贴现及附加设备等奖励措施,
Kia Australia says it remains confident, noting the lineup is limited to dual-cab models and incentives like discounts and added equipment are available through October.