Jon Bon Jovi在进行声波外科手术后回来巡演,
Jon Bon Jovi returns to touring after vocal surgery, calling recovery like a footballer’s rehab.
摇滚歌手Jon Bon Jovi在2023年的声带手术后恢复表演,
Rock singer Jon Bon Jovi has resumed performing after vocal cord surgery in 2023, describing his recovery as comparable to a footballer rehabbing from a broken leg.
这位 63 岁的老人在费城接受了内科手术,以纠正阻碍他歌唱范围和力量的声带萎缩。
The 63-year-old underwent a medialization procedure in Philadelphia to correct vocal cord atrophy that hindered his singing range and power.
在伦敦温布利体育场的一次新闻活动期间,他详细介绍了长时间的康复,包括声疗和逐步再培训。 他还在Ashes测试前会见了澳大利亚Kangaroos橄榄球联盟团队的成员。
He detailed the lengthy rehabilitation, including vocal therapy and gradual retraining, during a press event at London’s Wembley Stadium, where he also met members of Australia’s Kangaroos rugby league team ahead of their Ashes Test.
Bon Jovi在2022年的巡视之后,在高音调下挣扎,他说手术恢复了声音控制,并对回到舞台表示感谢,强调他承诺只有在完全准备好时才能完成。
Bon Jovi, who struggled with high notes after his 2022 tour, said the surgery restored his vocal control and expressed gratitude for returning to the stage, emphasizing his commitment to only performing when fully ready.
他最近宣布了永远之旅。
He recently announced the Forever Tour.