爱尔兰高等法院认定三人因经营非法的IPTV服务盗窃Sky TV、下令赔偿和禁止进一步侵犯而负有责任。
Ireland’s High Court found three people liable for running illegal IPTV services stealing Sky TV, ordering damages and banning further infringement.
爱尔兰高等法院裁定三名个人因经营非法的IPTV服务而应负罪责,这些服务提供未经授权的Sky TV服务,可能造成数十万欧元的损失。
Ireland’s High Court has ruled three individuals liable for operating illegal IPTV services that provided unauthorized access to Sky TV, potentially owing hundreds of thousands of euros in damages.
法院发出永久性禁令,禁止进一步侵犯版权,包括广告或分享技术。
The court issued permanent injunctions banning further copyright infringement, including advertising or sharing technology.
斯凯估计,每年运营的损失超过150万欧元,数千名客户在亚马逊 Firesticks 等设备上使用自定义应用程序.
Sky estimates annual losses from the operations at over €1.5 million, with thousands of customers using custom apps on devices like Amazon Firesticks.
被告没有出庭,据称他们在收到停止和否定信函后继续或恢复了服务。
The defendants, who did not appear in court, allegedly continued or reactivated services after receiving cease-and-desist letters.
损害赔偿将在以后的听证会上确定。
Damages will be determined in a future hearing.